Misery Is a Butterfly (tradução)

Original

Blonde Redhead

Compositor: Blonde Redhead

Queridíssima Jane, eu devia ter conhecido melhor
Mas não pude dizer “olá”, não sei porquê
Mas agora eu penso, eu acho você estava triste
Sim você estava, você estava, você estava

O que eu digo, eu digo apenas pra você
Porque eu amo, e eu amo apenas você
Queridíssima Jane, eu quero te dar um sonho
Que ninguém nunca te deu

Lembre-se de quando nós encontramos miséria
Nós a vimos, a vimos abrir suas asas
E lentamente, lentamente voando no nosso quarto
E ela pedia por sua gentil mente

Miséria é uma borboleta
Suas asas pesadas vão controlando sua mente
Com seu rostinho feio
E suas longas antenas
E suas asas pesadas preto e rosa

Lembre-se de quando nós encontramos miséria
Nós a vimos, a vimos abrir suas asas
E lentamente, lentamente voando no nosso quarto
E ela pedia por sua gentil mente
Gentil mente, gentil mente

Miséria é uma borboleta